![]() |
Astroseti.orgNoticias y traducciones de Astrobiología, Astronomía, Astronáutica y Ciencia en general |
|
Vive Astroseti Si quieres conocer todo lo que nos rodea y disfrutar a fondo la experiencia de estar en Astroseti.org no pierdas la oportunidad de ver nuestro video o leer ¿Cómo funciona Astroseti?. |
![]() |
NOTICIAS |
|
27-Aug-2008 16:56
La nave Rosseta próxima a reunirse con el asteroide SteinsLa nave de la ESA Rosetta protagonizará un encuentro histórico con el asteroide (2867) Steins el 5 de Septiembre de 2008. Enviado por : David
Comentarios : 2 |
|
16-Aug-2008 16:44
Conceptos Astrobiologia - Ambientes extremos en el Sistema SolarLos humanos nunca se han visto limitados en su curiosidad por el mundo que los rodea. Es más, sólo se han visto constreñidos por la tecnología que les permitiera extender sus exploraciones más y más lejos. Enviado por : Lourdes Cahuich
Comentarios : 7 |
|
13-Aug-2008 10:55
Todo un éxito el 'tiro al plato' sobre Encelado"Tiro al plato", parcialmente en honor a los actuales Juegos Olimpicos, pero principalmente porque la nave intentaba disparar rapidamente sobre la luna con su conjunto de cámaras e instrumentos.
Enviado por : David
Comentarios : 3 |
|
11-Aug-2008 15:05
Conceptos Astrobiologia - La Evolución y el Entorno CósmicoCuando niños aprendemos que los volcanes, la tectónica de placas y la erosión son procesos naturales que pueden tener efectos muy dramáticos en la Tierra, o en cualquier planeta. Enviado por : Lourdes Cahuich
Comentarios : 12 |
|
06-Aug-2008 17:31
Rosetta empieza a seguir al asteroide SteinsPoniendo rumbo hacia su primer objetivo, el asteroide (2867) Steins, la nave espacial de la ESA Rosetta ha empezado a usar sus cámaras para seguir visualmente al asteroide y determinar finalmente su orbita con mayor precisión. Enviado por : David
Comentarios : 2 |
|
05-Aug-2008 11:30
NASA : 50 años de conquista espacial (y 22)Las grandes etapas de la NASA Enviado por : Marisa Raich
Comentarios : 21 |
| Más noticias |
Enviado por:7012-Feb-2008 El olor del espacio
¿A qué huele el espacio?
Autor de la traducción: Miguel Artime Artículo original de Don Pettit, Oficial Científico de la ISS Pocas personas han experimentado el viaje al espacio, pero aún menos personas han experimentado el olor del espacio. En principio esto suena extraño, parece raro que una cámara de vacío pueda tener olor y que los humanos puedan vivir para oler ese olor. Parece tan improbable como escuchar sonidos en el espacio, pero aún así el espacio posee un olor definido. Siendo criaturas atmosféricas solo podemos oler el espacio indirectamente. Un poco como la serpiente de cascabel que mueve su lengua en el aire y luego la aprieta contra el paladar de su boca, donde unos sensores procesan las moléculas absorbidas por su vibrante apéndice.
Yo he tenido la suerte de operar la esclusa de aire para dos de mis compañeros tripulantes, cada vez que salían para efectuar varios paseos espaciales. En cada ocasión, cuando volvía a presurizar la esclusa, abría la escotilla y daba la bienvenida a los dos cansados trabajadores al interior, un olor peculiar provocaba un cosquilleo en mi sentido del olfato. Al principio casi no podía ubicarlo. Debía de venir de los conductos de aire que represurizaban el compartimento. Luego, me di cuenta de que este olor venía de sus trajes, casco, guantes y herramientas. Era más pronunciado en las superficies de plástico que en las metálicas. Este olor es difícil de describir; definitivamente no tiene un equivalente olfativo como el que nos invade cuando tratamos de describir la paleta de sensaciones que te produce una nueva comida, nada parecido a un “sabe a pollo”. La mejor descripción que puedo hacer es “metálica”; una sensación metálica dulce y bastante placentera. Me recordó a mis veranos de universitario, cuando trabajaba durante horas con un soplete de soldadura con arco eléctrico reparando maquinaria pesada para una pequeña empresa aserradera. Me recordó el placentero y dulce olor de los humos de la máquina de soldar. Ese es el olor del espacio. Crédito de la imagen: NASA Traducido y editado por el equipo de Astroseti. Colaboradores: - Miguel Artime - Xavier Civit ![]() Enlace: http://spaceflight.nasa.gov/station/crew/exp6/spacechronicles4.html | ||
Añade tu comentario ! | ||
Últimos 10 ComentariosEnviado por : Arturo 23-Feb-2008 12:32 CET
Juliantzin: Vale, lo de las tíldes, touché, aunque no le doy demasiada importancia a lo de la ortografía, no creas...si no tengo corrector, suelo pasar de ellas ;)Lo que me molesta de verdad son comentarios que no vienen a cuento, sobretodo mientras el resto habla en serio...Lo digo con todo respeto a los autores y a lo que dicen,al fin y al cabo, ya és un mérito de cada uno de vosotros entrar en esta web a leer los articulos...Saludos a todos. Paz.
Enviado por : Cetus 16-Feb-2008 03:54 CET
Bueno, ahí está el "arquitecto"ecuatoriano PED O RERAS ORDEÑAS, el podría explicarnos mejor el asunto!!
XXXXXDDDDD Enviado por : jotaeme 15-Feb-2008 16:37 CET
muy probablemente el olor que recibió en sus benditas narices este astronauta fue en efecto el plástico y partículas metálicas (olor a soldadura) de los trajes de sus compañeros. Nuestro olfato necesita particulas más o menos grandes para recibir una sensación, partículas que sabemos que en ese vacío no hay. La radiación exterior es capaz de descomponer capas superficiales del material del traje, y de vuelta en el transbordador, puede dar un olor característico.
Enviado por : Árvol 15-Feb-2008 15:38 CET
Unomas: pues también podría ser, y rizando el rizo ¿quedó suspendido en el espacio algún olor desprendido por los astronautas? Pregunta desde mi escaso conocimiento: ¿No sería posible "atrapar" en un envase vacío espacial, no se ha hecho nunca con el propósito de analizar su composición?
Si resulto muy pesado lo comprenderé, tiendo a obsesionarme cuando algo me tiene intrigado, cada comentario me da que pensar. Perdón y saludos. Enviado por : Unomas 15-Feb-2008 14:44 CET
Pues también podría ser algún componente de los materiales del traje espacial, que se volatilice ligeramente al estar en el vacio...
Enviado por : Árvol 15-Feb-2008 14:30 CET
gu: en mi mensaje anterior quise añadir que me hubiera gustado que el espacio oliera como el de una tormenta de verano pero entre los 500 caract. y que no controlo lo bastante.. entonces indagué un poco el tema del ozono (no sé como ni de quien oí hace mucho que huele a ozono al llover) Se dice que tiene un matiz acre, de otro artículo que la caida de un rayo (brutal descarga eléctrica) deja olor a azufre ¿tendrá todo esto relación con la sensación del astronauta? Falta la tierra mojada. saludos
Enviado por : JoseFlex 15-Feb-2008 13:02 CET
Yo esto ya lo había leído en Meneame, y el enlace iba a un blog... WTF?
Enviado por : gu 15-Feb-2008 12:16 CET
Yo pienso que será olor a ozono, lo cual tiene su lógica pues se genera al pasar 02 por un arco eléctrico, por lo que huele al soldar, con las impresoras láser (y fotocopiadoras)
Enviado por : Árvol 15-Feb-2008 11:18 CET
sandman: lo mismo pensé yo pero decidí seguir el hilo. No se cuantas veces los habrá supervisado el autor del texto, espero que no sean sólo dos y además con soplete. Un saludo.
Enviado por : paenteraoyo 15-Feb-2008 11:17 CET
tilde Juliantzin, puestos a ser rigurosos se llama tilde.
| ||
Añadir Comentario | ||
RED ASTROSETI(c)2002-2006 Astroseti.org Astroseti.org es una asociación sin ánimo de lucro formada por voluntarios que dedican su tiempo libre a la traducción de artículos científicos con fines divulgativos. Los contenidos pueden utilizarse siempre que se mencione la fuente y se enlace al artículo en nuestro servidor. Para usos comerciales es necesario solicitar autorización. Otras webs programadas por 4lgx : porn blog Buy Viagra dating Ayuntamientos , Web gratis empresas | ||