Astroseti.org : Divulgación científica realizada por voluntarios

Astroseti.org

Noticias y traducciones de Astrobiología, Astronomía, Astronáutica y Ciencia en general

Instala la barra Astroseti en tu navegador
Vive Astroseti
Si quieres conocer todo lo que nos rodea y disfrutar a fondo la experiencia de estar en Astroseti.org no pierdas la oportunidad de ver nuestro video o leer ¿Cómo funciona Astroseti?.
De compras con Astroseti

Si tiene problemas para visualizar esta página, pulse este botón
Noticias en formato RSSNOTICIAS
30-Jun-2009 08:42
Cuando la Luna nos mostraba su cara oculta
Es posible que hace unos cuatro mil millones de años, la Luna mostrase a la Tierra la que hoy es su cara oculta. (Investigación y Ciencia, junio 2009)

Enviado por : Jorge A. Vázquez
Comentarios : 8
22-Jun-2009 00:30
SMART-1 mapea el impacto lunar de Kaguya
Imágenes obtenidas por la sonda europea SMART-1 hace tres años muestran el lugar donde se estrelló el orbitador japonés Kaguya el pasado 10 de junio de 2009.

Enviado por : Carlos M. Luque
Comentarios : 11
08-Jun-2009 13:27
Podcast del Instituto SETI - Cuerpos en movimiento
¿Siente necesidad por la velocidad? Bueno, usted necesitará ayuda extra en velocidad si planea dejar la Tierra y explorar otros lugares del Sistema Solar

Enviado por : Lourdes Cahuich
Comentarios : 13
08-Jun-2009 00:22
Herschel y Planck se preparan para cumplir su misión
Tras un lanzamiento impecable y una separación perfecta, Herschel y Planck comienzan a flexionar sus músculos científicos mientras se dirigen a su destino en Lagrange 2.

Enviado por : Carlos M. Luque
Comentarios : 8
05-Jun-2009 08:22
Quásares (I)
El enigma de los quásares

Enviado por : Xavier Civit
Comentarios : 16
02-Jun-2009 19:21
Sistema Solar: la Luna de la Tierra
Nuestro vecino más cercano y, aún así, todavía desconocido en muchos aspectos.

Enviado por : Claudia
Comentarios : 66
Más noticias
ULTIMAS TRADUCCIONES
Todos los cráteres, grandes y pequeños
(Misión Cassini)
Meteorología sin agua
(Misión Cassini)
Respecto a Mimas
(Misión Cassini)
Explorando cuevas desde 10 metros de altura
(Astrobiology Magazine)
Acelerar por Júpiter
(Astrobiology Magazine)
De la Luna a la Tierra
(Astrobiology Magazine)
Versión para imprimir Enviado por:18
13-Aug-2008


Todo un éxito el 'tiro al plato' sobre Encelado

"Tiro al plato", parcialmente en honor a los actuales Juegos Olimpicos, pero principalmente porque la nave intentaba disparar rapidamente sobre la luna con su conjunto de cámaras e instrumentos.


Los científicos de la misión Cassini decían que su sobrevuelo sobre la pequeña luna de Saturno Encelado el 11 de agosto era un "tiro al plato", parcialmente en honor a los actuales Juegos Olimpicos, pero principalmente porque la nave intentaría disparar rapidamente sobre la luna con su conjunto de cámaras e instrumentos.

Escrito por Nancy Atkinson



A medida que van llegando las imágenes, los científicos están definitivamente excitados por lo que están viendo. "¡Que éxito más deslumbrante!" dice Carolyn Porco, la lider del equipo de imágenes de la Cassini. "No parece haber ninguna mancha". Los científicos compararon el rápido sobrevuelo de la Cassini sobre Encelado con intentar capturar un imagen detallada y clara de un cartel de carretera desde alrededor de una milla con un teleobjetivo de 2 000 mm a traves de la ventanilla de un coche que se mueve a 50 millas por hora. El equipo de imágenes aun las esta estudiando minuciosamente para ver si han tenido exito "haciendo blanco" sobre su objetivo: la activa region de ventiladeros en la estructura parecida a una "raya de tigre" en el polo sur de la luna que produce los geyseres en Encelado. Pero las asombrosamente claras imágenes muestran una superficie fracturada rellena con rocas y lo que Porco dice que pueden ser bloques de hielo.

Cassini voló sobre la superficie de Encelado a una velocidad tremenda; unos 18 km/seg (alrededor de 40 000 mph), lo que hace muy dificil el tomar una imagen clara. El equipo de imágenes concibió una técnica de toma de imágenes en rápida sucesión, disparando a siete objetivos de muy alta prioridad en la superficie. El conjunto de imágenes oscilan en resolución desde 8 a 28 metros/pixel, utilizando exposiciones suficientemente largas para ver la superficie en la penumbra cercana al terminador pero suficientemente cortas para evitar manchas.

Resumen del sobrevuelo de la Cassini. Crédito: NASA/JPL


Las rayas de tigre, oficialmente llamadas sulci, se han identificado por las cámaras en los primeros sobrevuelos como las fuentes de los chorros, y también como los "puntos calientes" o las áreas templadas de la luna identificadas por la el Espectrógrafo Compuesto de Infrarrojos de la Cassini.



Porco dijo que el equipo tiene todavía mucho trabajo que hacer para descifrar toda la información de las imágenes y los datos de los demás instrumentos. "En este meticuloso trabajo, nosotros procedemos paso a paso, para dejar al descubierrto aquellas cosas más prometedoras desde el punto de vista de la comprensión, la mayor significación para añadir piezas a la historia del origen de los cuerpos en nuestro sistema solar, nuestra Tierra, y por supuesto nosotros mismos", escribió en su blog.

Proporcionaremos nuevos avances sobre las imágenes del sobrevuelo según se vaya disponiendo de la información.

Fuentes: Sitio web de la Cassini, Blogs de la NASA, Previsión del sobrevuelo de CICLOPS.


Enlace: http://www.universetoday.com/2008/08/12/cassini-skeet-shoot-of-enceladus-a-

Añade tu comentario !


Enviado por : David
13-Ago-2008  22:16 CET

rectifico. Las imágenes de "narrow angle" tambien pueden ser en color. Normalmente los que hace es tres tomas (rojo, azul y verde) y las mezclan...

Los que esten interesados en las "capturadoras" de imagenes de la Cassini pueden ver: http://ciclops.org/sci/docs/CassiniImagingScience.pdf

Saludos


Enviado por : David
13-Ago-2008  22:05 CET

Pues no seria ya hilar fino Angelus. Al parecer tiene el mismo significado en español y en inglés y te aseguro que donde pone Porco en la traducción lo ponía en el original.
Respecto de las imágenes, las irán soltando poco a poco, según las vayan estudiando. Por lo que yo recuerdo en color solo he visto las imágenes del VIMS y era falso color, pero si tienes interes vete a la pagina de Cassini de la NASA y en "raw images" tienes miles para revisar.


Enviado por : Angelus
13-Ago-2008  19:32 CET

Porco en gallego y portugués significa cerdo. La verdad es que quedaría mejor utilizar el nombre de pila en el cuerpo del artículo en vez de sólo el apellido (Carolyn).

Con respecto a las imágenes, ¿no existen tomas en color o sólo han sido realizadas en blanco y negro?

Añadir Comentario

Nombre (o apodo)
Comentario
(Máximo 500)
Escribe el siguiente código de seguridad
para mandar el comentario:

RED ASTROSETI

Inst.Astrob. NASA | Ciencia@NASA | Astrobiology Magazine | JPL Planet Quest | Planetary Society | Catálogo Messier | Glenn Research Center | Misión Kepler | Cassini / Huygens | Noticias ESA | Hist. Matemáticas | Instituto Seti | Stephen Hawking | SETI@Home
(c)2002-2006 Astroseti.org
Astroseti.org es una asociación sin ánimo de lucro formada por voluntarios que dedican su tiempo libre a la traducción de artículos científicos con fines divulgativos. Los contenidos pueden utilizarse siempre que se mencione la fuente y se enlace al artículo en nuestro servidor.
Para usos comerciales es necesario solicitar autorización.

Otras webs programadas por 4lgx : porn blog Buy Viagra dating Ayuntamientos , Web gratis empresas