Astroseti.org : Divulgación científica realizada por voluntarios

Astroseti.org

Noticias y traducciones de Astrobiología, Astronomía, Astronáutica y Ciencia en general

Instala la barra Astroseti en tu navegador
Vive Astroseti
Si quieres conocer todo lo que nos rodea y disfrutar a fondo la experiencia de estar en Astroseti.org no pierdas la oportunidad de ver nuestro video o leer ¿Cómo funciona Astroseti?.
De compras con Astroseti

Si tiene problemas para visualizar esta página, pulse este botón
Noticias en formato RSSNOTICIAS
18-Jun-2010 08:54
La Fiesta de las Estrellas: Astrobonilla 2010
La Agrupación Astronómica de Madrid presenta la Fiesta de las Estrellas, que se celebrará en Bonilla, Cuenca, del 9 al 11 de julio.

Enviado por : Jorge A. Vázquez
Comentarios : 4
04-Jun-2010 22:46
La síntesis de un genoma redefine las metas de la biotecnología
El ensamblaje de un genoma que puede "reprogramar" las células de una especie relacionada es sólo el primer paso de un largo camino.

Enviado por : manugo
Comentarios : 4
04-Jun-2010 21:03
Nuevo Impacto sobre Júpiter
La noche del 3 de junio, Anthony Wesley, desde Australia, registró un nuevo impacto sobre el planeta gigante Júpiter. Wesley es un astrónomo aficionado.

Enviado por : Jorge A. Vázquez
Comentarios : 9
09-May-2010 22:28
Los genomas de europeos y asiáticos tienen rastros de Neandertal
La noticia que avanzábamos hace dos semanas se confirma. Los humanos modernos se aparearon con los Neandertales después de emigrar de África

Enviado por : Carlos M. Luque
Comentarios : 8
07-May-2010 19:59
Se abren las inscripciones para el XIX Congreso Estatal de Astronomía
El Congreso Estatal de Astronomía es un acto organizado por las Agrupaciones Astronómicas de España con el objetivo de poner en común las experiencias en divulgación e investigación que realizan tanto astrónomos aficionados como amateurs.

Enviado por : Jorge A. Vázquez
22-Apr-2010 11:22
Es posible que los Neandertales se aparearan con los humanos
Los datos genéticos apuntan hacia relaciones antiguas entre diferentes especies de Homininos.

Enviado por : Carlos M. Luque
Comentarios : 5
Más noticias
ULTIMAS TRADUCCIONES
Todos los cráteres, grandes y pequeños
(Misión Cassini)
Meteorología sin agua
(Misión Cassini)
Respecto a Mimas
(Misión Cassini)
Explorando cuevas desde 10 metros de altura
(Astrobiology Magazine)
Acelerar por Júpiter
(Astrobiology Magazine)
De la Luna a la Tierra
(Astrobiology Magazine)
Versión para imprimir Enviado por:Michael Artime
Visita la web de Michael Artime
12-Jan-2006


Estudio: despertarse es como estar borracho

Un estudio recientemente publicado advierte contra los peligros de despertarse repentinamente y efectuar acciones complicadas. Algo a lo que están expuestos, por ejemplo, bomberos, camioneros y médicos residentes.

Estudio: Despertarse es como estar borracho
Miércoles, 11 enero 2006; Publicado: 4:11 a.m. EST (09:11 GMT)

CHICAGO, Illinois (Reuters) – Si después de despertarnos nos cuesta un rato quitar las telarañas, es comprensible – según declararon este martes unos investigadores “la inercia del sueño” deja a algunas personas tan groguis que podría parecer que están borrachas.

“Al menos durante un breve período, los efectos de la inercia del sueño pueden ser tan malos, o peores, que estar legalmente borracho”, dijo el investigador Kennet Wright de la Universidad de Colorado en Boulder.

Esa sensación de embotamiento dura normalmente solo unos pocos minutos, pero puede ser detectada hasta casi dos horas después, escribió Wright en un informe publicado en la edición de esta semana de la revista de la Asociación Médica Americana (Journal of the American Medical Association).

Los hallazgos tienen relevancia para los trabajadores en emergencias, por ejemplo los bomberos, pero también para los conductores de camión y para los médicos residentes que deben entrar en acción tras despertarse de sus siestas. Un conductor somnoliento es propenso a los accidentes, y un doctor envuelto en brumas podría equivocarse calculando la dosis de un fármaco, dice el informe.

El estudio de Wright, efectuado sobre 16 sujetos, descubrió que los impedimentos más severos eran evidentes cuando las pruebas se realizaban durante los tres primeros minutos después de despertarse de un descanso de ocho horas de sueño.

“Descubrimos que las habilidades cognitivas de los sujetos del estudio eran peores después de despertarse que después de haberse sometido a una privación del sueño prolongada”, dijo Wright.

Existen evidencias de que las áreas corticales del cerebro consideradas responsables de la resolución de problemas, el pensamiento complejo y las emociones, necesitan más tiempo para despertarse que otras áreas cerebrales, escribió Wright.


Fuente noticia: CNN

Traducido por Miguel Artime para




La noticia en la Blogsfera:







Enlace: http://www.cnn.com/2006/HEALTH/01/11/sleep.inertia.reut/

Añade tu comentario !

Últimos 10 Comentarios

Ver todos los comentarios (19)

Enviado por : Jaque
22-Oct-2006  15:25 CET

Los ricos siempre dicen aquello de "a mi el dinero no me preocupa"ámelo y después me dices si te preocupa o no.


Enviado por : Toni
17-Ene-2006  17:19 CET

As_Tronomo,no malinterprete mis palabras,que no estoy diciendo esoXDDD..Lo que digo es que hay ALGUNOS estudios que sacan conclusiones cuya obiedad hace que te plantees si de verdad era necesario todo el esfuerzo que conlleva para decir lo que dicen...solo eso


Enviado por : As_Tronomo
14-Ene-2006  01:44 CET

Tony,
Con todo respeto:
¿En realidad estás sugiriendo que debemos confiar en el “privilegiado sentido común de los humanos” más que en la ciencia?
En otras palabras:
¿Quién necesita a la ciencia, si contamos con nuestro sentido común?
Uuuh, permítanme una gran manifestación de duda, acompañada de asombro; pero creo que se están pasando por alto “algunos” estudios sobre temas aparentemente obvios, gracias a los cuales “algo de avance se ha logrado” desde hace no poco tiempo por cierto.

Bueno, a mí la verdad me parece interesante este estudio, al analizar aunque sea tan solo un poco las implicaciones que puede tener, pero quizás mi interés obedezca a que por no ser yo tan listo, y por existir muchos como yo en el mundo igualmente poco listos, seguiremos teniendo que depender de este tipo de estudios para llegar a ciertas conclusiones con basamento científico en determinadas materias y así poder confirmar o descartar lo que el sentido común nos hacia ver como verdad.

Saludos cordiales,
As_Tronomo


Enviado por : Tuco.
13-Ene-2006  22:34 CET

Mejor sería que nos pagásen por cero horas, se ha comprobado que trabajar después de dormir es sumamente pernicioso para la salud!!


Enviado por : PARA FERNANDO
13-Ene-2006  19:57 CET

Para Fernando: este no es el tipico trabajo de un psicologo, es parte de nuestro trabajo .Yo personalmente lo veo muy interesante Veo que no entiendes mucho de la materia, nos dedicamos a mas de lo que crees, pero esperamos que nunca te seamos necesarios, pero estamos ahi para hacer muchas otras cosas.
un cordial saludo


Enviado por : Toni
13-Ene-2006  19:20 CET

Y lo de trabajar 4 horas...hombre,siempre que te paguen como si trabajaras 8,porque sino,no sale a cuenta.XDDD Si a mi me pagan eso,como si quieren que no me acerque mas al curro J^___^


Enviado por : Toni
13-Ene-2006  19:17 CET

Kolera,el tema es que no hace falta que hagan un estudio para saber eso..es de puro sentido comun XD Como se dice ante esa afirmacion de que el dinero no da la felicidad"ningun rico quiere ser pobre,pero los pobres sueñan con ser ricos"XDDD


Enviado por : kólera
13-Ene-2006  16:31 CET

A mí no me parece tan estúpido este estudio, Toni. Tal vez algún empresario lo lea y entre en razón.. Como dice cabezón, jornada laboral de 4 horas ya!

Saludos.


Enviado por : Cabezón
13-Ene-2006  16:28 CET

Toni, esa lista ya existe, se llaman los Premios IG-Nobel, a los estudios más tontos e innecesarios, como por ejemplo si es cierto que al caer una tostada al suelo cae más veces del lado untado con mantequilla XDDDDDD
Voy a estudiar a ver si el agua de verdad moja, que lo mismo me llevo un premio.


Enviado por : Toni
13-Ene-2006  15:49 CET

Deverian hacer una lista de los estudios mas idiotas que se hann heche XDDEste tiene meritos para entrar en la lista,pero como aquel EN que se llego a la conslusion que las personas ricas viven mas y mejor que los pobres de momento se llevba el premio XDDDD

Añadir Comentario

Nombre (o apodo)
Comentario
(Máximo 500)
Escribe el siguiente código de seguridad
para mandar el comentario:

RED ASTROSETI

Inst.Astrob. NASA | Ciencia@NASA | Astrobiology Magazine | JPL Planet Quest | Planetary Society | Catálogo Messier | Glenn Research Center | Misión Kepler | Cassini / Huygens | Noticias ESA | Hist. Matemáticas | Instituto Seti | Stephen Hawking | SETI@Home
(c)2002-2006 Astroseti.org
Astroseti.org es una asociación sin ánimo de lucro formada por voluntarios que dedican su tiempo libre a la traducción de artículos científicos con fines divulgativos. Los contenidos pueden utilizarse siempre que se mencione la fuente y se enlace al artículo en nuestro servidor.
Para usos comerciales es necesario solicitar autorización.

Otras webs programadas por 4lgx : Ayuntamientos , Web gratis empresas