Astroseti.org

Foto de archivo: Anousheh Ansari. Cortesía de AFP.

"Bien, amigos míos, ¡debo admitir que mantener una buena higiene en el espacio no es fácil!", escribió la mujer, nacida en Irán y nacionalizada americana, diciendo que debía revelar lo que "todo el mundo quería saber" pero no se atrevía a preguntar.

Los 2000 comentarios, más o menos, que han aparecido en el sitio web de Ansari (http://spaceblog.xprize.org) desde que despegó desde el cosmódromo de Baikonur en Kazajastán el 18 de septiembre, han sido en su mayor parte expresiones de admiración y reconocimiento.

"Aquí el agua no 'fluye', 'flota', lo cual convierte en un desafío el limpiarse", dice Ansari, explicando que los astronautas se bañan con toallas húmedas y secas y tragan después de lavarse los dientes, a lo cual se refieren como "el efecto de la menta fresca".

Ansari dijo que le habían dado el paquete de higiene personal de Daisuke Enomoto, turista espacial japonés que no pudo volar debido a problemas de salud, dejándola con "una maquinilla de afeitar y montones de crema de afeitado, pero nada de maquillaje".

Lavarse el pelo en el espacio tienes sus propias dificultades.

"Basicamente coges una bolsa de agua y lentamente haces una enorme burbuja de agua encima de tu cabeza y luego, muy muy lentamente, usando un champú seco, lavas el pelo", dijo Ansari. "Al menor movimiento brusco, empiezan a flotar pequeñas burbujas de agua por todos lados".

Ansari prometió compartir videos del proceso cuando regrese a la Tierra.

Dado que toda el agua de la Estación Espacial Internacional (ISS) se recicla, los objetos húmedos son dejados al aire para que sequen y que así los conductos de agua de la estación puedan recoger y purificar el agua, incluyendo la de la ropa sudada.

"Uno de los cosmonautas me dijo, 'estamos muy cerca unos de otros, como si fuésemos hermanos y hermanas, es algo único porque cada uno bebe el sudor de los demás'. Ahora sé bien a qué se refería", dice Ansari.

Más poética fue la descripción de Ansari de la visión de la Tierra poco después de que la nave rusa Soyuz TMA-9 despegase para llevarla a la ISS.

"Las lágrimas empezaron a resbalar por mi cara. No podía respirar bien... incluso pensar en ello ahora hace que se asomen lágrimas a mis ojos".

"Allí estaba, ese hermoso planeta girando gracilmente sobre sí mismo, bajo los cálidos rayos del Sol... tan pacífico... tan lleno de vida... sin señales de guerra, sin señales de fronteras, sin indicios de problemas, sólo pura belleza".

La mayor parte de los comentarios del blog de Ansari los han hecho lectores de los Estados Unidos e Irán, pero también de otros muchos países, y se han escrito comentarios en inglés, farsi, español, sueco y francés.

El blog de la cuarta turista espacial en todo el mundo empezó a ser escrito mucho antes del despegue de Ansari. Los anteriores turistas espaciales habían enviado correos electrónicos a la Tierra pero no habían escrito un diario en línea accesible por todo el mundo.